あなたは、17世紀初頭にあったベトナムのお姫様と日本の商人との愛の物語をご存知ですか あなたは、17世紀初頭にあったベトナムのお姫様と日本の商人との愛の物語をご存知ですか

日越外交関係樹立50周年記念 長崎初演・オペラ アニオー姫 特別音楽朗読劇 朱印船が結んだ玉華姫と荒木宗太郎の恋 日越外交関係樹立50周年記念 長崎初演・オペラ アニオー姫 特別音楽朗読劇 朱印船が結んだ玉華姫と荒木宗太郎の恋

116日(月)午後7時開演(6時半開場)
長崎ブリックホール 国際会議場

(長崎市茂里町2−38)

※チケットの一般販売は行っておりません。

新作オペラ「アニオー姫」
プロジェクトとは

両国で語り継がれるベトナムの姫と日本の商人との愛の物語

長崎くんち(御朱印船)
長崎くんち(御朱印船)

荒木宗太郎は17世紀初頭の御朱印貿易商で、長崎から広南国(現在のベトナム中部)へ赴き、国王から信頼を得て王女・玉華姫と結婚しました。宗太郎は玉華姫を長崎に迎え、姫は長崎の人々から「アニオーさん」として親しまれ、生涯を長崎で過ごしたのです。アニオー姫の輿入れの様子は、今も長崎の祭事「長崎くんち」において、7年に1度「御朱印船」の演目で再現され続けています。

本オペラではこの史実をモチーフに、日越の友好と交流の歴史は古よりあり、その頃から互いを尊敬しあえる関係であったことを描いています。日越外交関係樹立50周年を記念し、このオペラ作品が両国において良き外交関係のシンボルとして末長く未来へと語り継がれていくことを目指し世界に発信いたします。

ごあいさつ

「オペラ『アニオー姫』長崎特別公演」を実現する会

(会長:冨岡勉、副会長:本田文昭、河野茂)

日本とベトナムが外交関係を樹立して今年で50周年です。 両国は政治、経済、安全保障、文化・人的交流など幅広い分野で連携しており、さらなる友好関係の発展が期待されます。

この節目の年に、長崎とベトナムを舞台にした新作オペラ「アニオー姫」が両国政府や多くの企業・団体の支援のもと制作されました。長崎ゆかりのオペラでは「蝶々夫人」が有名ですが、そこに「アニオー姫」が加わります。9月のベトナム・世界初演、11月4日の東京・日本初演、6日の長崎初演と続きます。末永く愛される作品となることをお祈りします。

開催概要

日越外交関係樹立50周年記念 新作オペラ
長崎初演・オペラ「アニオー姫」特別音楽朗読劇

日程
2023年11月6日(月) 受付18時30分 開演19時
会場
長崎ブリックホール 国際会議場
主催
「アニオー姫」実行委員会
(ブレイングループ、ヤマハ(株)、NPO国際交流促進協議会)
共催
ベトナム国立交響楽団
「オペラ『アニオー姫』長崎特別公演」を実現する会
(会長:冨岡勉 副会長:本田文昭、河野茂)
後援
クァンナム省、長崎県、ホイアン市、長崎市、九州経済連合会
協賛
【ゴールドサポーター】
本田商會(株)、(医)山田内科、(医)厚生会道ノ尾病院
【シルバーサポーター】
(株)西海建設、(医)長崎記念病院、(株)十八親和銀行、三菱重工(株)、(医)光善会長崎百合野病院、(福)コスモス会、佐藤和眼科、長崎県アジア産業交流協同組合、(特非)長崎ベトナム友好協会、長崎放送(株)、幸運ホールディングス(株)、一般社団法人 長崎県医師会、公益財団法人 長崎バス観光開発振興基金
【フレンズサポーター】
熊本銀行、長崎商工会議所、長崎県商工会連合会、(医)健昌会(新里メディケアグループ)、長崎県中小企業団体中央会、SMBC日興証券(株)長崎支店、日光タクシー(株)、協和機工(株)、オフィスメーション(株)、(税)波多野アンドパートナーズ会計事務所、(株)アルス、(株)公精プラント、(株)雲仙きのこ本舗、(株)長崎新聞社、岩谷産業(株)、(株)永田会計、(株)文明堂総本店、(株)山善 長崎支店、マツモト産業(株)、(有)三幸リース、(株)テレビ長崎、こころ医療福祉専門学校、東栄不動産(株)、(株)モトオ、ラッキー自動車(株)、(株)ふくおか渡辺造船所
【あしながサポーター】
坂口範雄、(株)肥後銀行 長崎支店

〈主な出演者〉
総監督・指揮/本名徹次
アニオー姫/ブイ・ティ・チャン(ソプラノ)
荒木宗太郎/山本耕平(テノール)
演奏/ベトナム国立交響楽団 オペラ「アニオー姫」アンサンブル
朗読/大山大輔

作曲:チャン・マィン・フン
演出 戯曲 作詞(日本語):大山大輔
作詞(ベトナム語):ハー・クアン・ミン

アニオー姫 ブイ・ティ・チャン(ソプラノ)
アニオー姫

ブイ・ティ・チャン
(ソプラノ)

荒木宗太郎 山本 耕平(テノール)
荒木宗太郎

山本耕平
(テノール)

総監督 本名 徹次
総監督・指揮

本名徹次

演出 戯曲 作詞(日本語)  大山 大輔
朗読

大山大輔